ブログ

このページではジャワ更紗を作る上で必要不可欠な道具、チャンティンとロウについてご紹介いたします。伝統的なバティックの多くは空間を隅々まで埋める細かい模様が特徴的です。主模様としての輪郭線（クロウォング）と、その主模様の意味を表し装飾する細かい模様（イセン）の2つの要素から模様は成り

模様は制作する生地・染め方・配色・時代性などによって、かなり印象を変える。選択肢によってこんなにも違うのかと驚く。伝統的なカインソガン手法で染めると、どこか日本的な雰囲気の作品にも仕上がる。シンプルに制作すると、ミニマムで現代的な印象。この模様に関わらず、世界中に存在する模様はどこかで繋がっていて

このページでは、インドネシアの伝統的な紺と茶色のバティック布（カインソガン）が作られる工程を説明いたします。バティックは細い筒の先からロウが出るチャンティン、あるいは銅製ハンコのチャップ、また両方の道具を使用する制作方法があります。ここではチャンティンを使用した作品「Leaf arabesque」

母の貸し農園で、作業を手伝う。鍬で土を耕すとたくさんの虫たちが掘り起こされる。「こっちへ来ないでよ」と念じる。彼らも迷惑そうに慌てて逃げていく。「虫たちにとってはあなたの方が怖いのよ」と母は言う。なぜか虫たちはいつも私に寄ってくる。これは大げさでも何でもなく、本当にこちらへ向かってやってくる。そう

ジャワ更紗のことは知らなくても生きていけるしやらなくても暮らしていくのに困らない修行のよう何が楽しいかわからないこんな細かい作業に意味があるかと言われても構わないなぜなら 今生きにくいと感じている人たちに生きていくための縁とな